LIVE ENGLISH HOUSE
英会話学校ライブ・イングリッシュ・ハウス・since 1985・新中野駅(丸の内線)から徒歩3分
英会話ライブイングリッシュハウス
Don't look a gift horse in the mouth.
貰い物にケチをつけるな。
He's over the hill.
彼の最盛期は過ぎた。 (=もう若くない)
It's no skin off my nose.
お安い御用だよ。
It's second nature to him.
それは彼が練習によって得たスキルです。
She has him wrapped around her finger.
彼は彼女の言いなりになっている。
It just popped into my head!
ちょうどパッと思いついた！
It's mumbo-jumbo!
まったく意味が分からない。（ちんぷんかんぷんだ。）
As quiet as a mouse.
非常に物静か。（とてもおとなしい。）
I think he is onto something.
彼は何かに気付いていると思う。（心当たりがあるように見える）
Let's cross that bridge when we get to it.
今は考えずに、その時になったら考えよう。