one point lesson

Everything's back on track!

軌道修正できた！

I'm tickled pink.

嬉しくなる。

He got left holding the bag.

彼は全責任を負わされた。

Everything is ship-shape.

何もかもがとても片付いている。

Throw in the towel.

諦める、降参する

That rings a bell!/ It doesn't ring a bell.

聞き覚えがある・ピンとくる/ 心当たりがない・ピンとこない

He ran out of gas.

彼は力尽きた。

Wheels up in 30 (minutes)!

あと30分で出発するよ！

That's an old wives' tale.

それはうさん臭い迷信だ。

Bingo! I did/ got it!

やった！/ できた！/わかった！

過去のOne Point Lessonをダウンロードする

One Point Lesson (298.9 KiB)

An error occurred

An error occurred

What's the matter?

An error occurred while executing this script. Something does not work properly.

How can I fix the issue?

Open the current log file in the var/logs directory and find the associated error message (usually the last one).

Tell me more, please

The script execution stopped, because something does not work properly. The actual error message is hidden by this notice for security reasons and can be found in the current log file (see above). If you do not understand the error message or do not know how to fix the problem, visit the Contao support page.